フィンランドの陶磁器メーカー、アラビア（ARABIA）による1980年製造のミニウォールプレート（飾り皿）です。 アンドレアス・アラリエスト（Andreas Alariesto)によるデザインで、彼はフィンランド・ラップランド地方の素朴派画家として知られています。 厳しい自然の中、雪に覆われた村で人々がクジラを見守る様子が描かれています。 ◼︎サイズ　　　　： 直径12cm ◼︎年代　　　　　： 1980年 ◼︎ブランド　　　： Arabia（アラビア） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・絵柄が鮮明に保たれており、目立つカケや大きな傷は見受けられません。 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

デンマークを代表する陶磁器ブランド、Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン）による2003年のクリスマスプレート。 Royal Copenhagenは、1775年にデンマークで創業した歴史ある陶磁器ブランドで、伝統的な職人技と洗練されたデザインで世界的に知られています。特に、深みのあるブルーと白を基調とした繊細な絵付けや、立体感のある装飾プレートが人気を集めています。 こちらは「Season’s Greetings（季節のご挨拶）」をテーマにした2003年のイヤープレート。デザイナーのSven Vestergaard（スヴェン・ヴェスタゴー）による作品です。 雪が積もる冬の風景の中、男の子がクリスマスプレゼントを届けに向かう様子が描かれています。背景には、クリスマスツリーを乗せたそりと馬の姿も見られ、冬の日の穏やかなひとときが表現されています。 ロイヤル コペンハーゲンならではの深みのあるブルーと白のコントラスト、繊細なレリーフによる立体的な表現が魅力です。下部には「2003」の年号が刻まれており、クリスマスのインテリアとしてはもちろん、北欧ヴィンテージやイヤープレートのコレクションにもおすすめの一枚です。 ◼︎サイズ　　　　： 約 直径18cm ◼︎年代　　　　　： 2003年 ◼︎ブランド　　　： Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン） ◼︎デザイナー　　： Sven Vestergaard（スヴェン・ヴェスタゴー） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・表面にツヤがあり、ブルーの色合いも美しく保たれています。 ・目立つカケや傷は見受けられません 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord\.base\.shop/p/00001

デンマークを代表する陶磁器ブランド、Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン）による2000年のクリスマスプレート。 Royal Copenhagenは、1775年にデンマークで創業した歴史ある陶磁器ブランドで、伝統的な職人技と洗練されたデザインで世界的に知られています。特に、深みのあるブルーと白を基調とした繊細な絵付けや、立体感のある装飾プレートが人気を集めています。 こちらは「Trimming the Tree（クリスマスツリーの飾り付け）」をテーマにした2000年のクリスマスプレートです。デザイナーのSven Vestergaard（スヴェン・ヴェスタゴー）による作品で、クリスマスツリーを飾る二人の子どもたちと、そばでくつろぐ犬の姿が描かれています。 ツリーにはハートや星などのオーナメントが飾られ、天井にはガーランドがあしらわれています。扉や暖炉など、室内の細部まで丁寧に表現されており、家族でクリスマスを迎える温かなひとときが伝わってきます。 深みのあるコバルトブルーと白の美しいコントラストに加え、レリーフによる立体的な表現も魅力です。下部には「2000」の年号が刻まれており、クリスマスのインテリアとしてはもちろん、北欧ヴィンテージやロイヤル コペンハーゲンのコレクションにもおすすめの一枚です。 ◼︎サイズ　　　　： 約 直径18cm ◼︎年代　　　　　： 2000年 ◼︎ブランド　　　： Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン） ◼︎デザイナー　　： Sven Vestergaard（スヴェン・ヴェスタゴー） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・表面にツヤがあり、ブルーの色合いも美しく保たれています。 ・目立つカケや傷は見受けられません 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord\.base\.shop/p/00001

デンマークを代表する陶磁器ブランド、Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン）による2000年のミレニアムプレート。 Royal Copenhagenは、1775年にデンマークで創業した歴史ある陶磁器ブランドで、伝統的な職人技と洗練されたデザインで世界的に知られています。特に、ブルーと白を基調とした繊細な絵付けや、芸術性の高い装飾プレートが人気を集めています。 こちらは、2000年という新しい時代の幕開けを記念したミレニアムプレートです。深みのあるブルーの背景に、地球を見つめる二人の子どもが立体的に表現されています。そばにはテディベアやボールが置かれ、空には三日月や流れ星、そして一羽の鳥が描かれています。 地球を見つめる子どもたちの姿からは、未来への希望や夢、世界への好奇心が感じられます。青一色で表現された美しいグラデーションと、レリーフによる立体的な造形も魅力です。下部には「2000」の年号が刻まれており、新しいミレニアムの始まりを記念するコレクションとしても楽しめる一枚です。 お部屋のインテリアとして飾るのはもちろん、北欧ヴィンテージやデンマーク陶磁器のコレクションにもおすすめです。 ◼︎サイズ　　　　： 約直径18cm ◼︎年代　　　　　： 2000年 ◼︎ブランド　　　： Royal Copenhagen（ロイヤル コペンハーゲン） ◼︎デザイナー　　： Sven Vestergaard（スヴェン・ヴェスタゴー） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・表面にツヤがあり、ブルーの色合いも美しく保たれています。 ・目立つカケや傷は見受けられません 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord\.base\.shop/p/00001

フィンランドを代表する陶磁器ブランド、Arabia（アラビア）による1989年のクリスマスプレート。 Arabiaは、1873年にフィンランドで創業した歴史ある陶磁器メーカーで、北欧らしい洗練されたデザインと実用性を兼ね備えたテーブルウェアで知られています。 こちらは、雪に包まれた港町の冬景色を描いた1989年のクリスマスプレートです。青と白を基調とした街並みには、歴史を感じさせる建物や教会、港に停泊する船が細やかに描かれています。雪道を歩く人々や馬そりの姿も表現され、北欧の冬の日常と穏やかな暮らしが伝わってくるデザインです。 繊細な線描で描かれた建物や木々に、窓や装飾のゴールドが上品なアクセントを添えています。下部には「1989」の年号があしらわれており、Arabiaのクリスマスプレートシリーズの最終年を飾る作品としても魅力的です。 ◼︎サイズ　　　　： 直径22.5cm ◼︎年代　　　　　： 1989年 ◼︎ブランド　　　： Arabia（アラビア） ◼︎デザイナー　　： Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・目立つキズや汚れ、カケなどは見られず、表面にツヤがあり、ヴィンテージ品として非常に良好なコンディションです。 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドを代表する陶磁器ブランド、Arabia（アラビア）による1980年のクリスマスプレート。 Arabiaは、1873年にフィンランドで創業した歴史ある陶磁器メーカーで、北欧らしい洗練されたデザインと実用性を兼ね備えたテーブルウェアで知られています。 こちらは、雪に覆われた村の冬景色を描いた1980年のクリスマスプレートです。風車や教会、灯台、木造の家々が青と白を基調に繊細に描かれ、雪の中で漁や作業をする人々の姿も表現されています。縁に施されたゴールドのラインが上品なアクセントとなり、落ち着いた色合いの中に華やかさを添えています。 細やかな線描で描かれた木々や建物、人々の暮らしからは、北欧の冬の風景と伝統的な生活文化が感じられます。クリスマスシーズンのインテリアにはもちろん、スタンドに立てて飾ったり、北欧ヴィンテージのコレクションとして楽しんだりするのもおすすめです。 ◼︎サイズ　　　　： 直径22.5cm ◼︎年代　　　　　： 1980年 ◼︎ブランド　　　： Arabia（アラビア） ◼︎デザイナー　　： Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・絵柄が鮮明に保たれており、目立つカケや大きな傷は見受けられません。 ・表面に小さなシミがあります(写真三枚目参照) 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンを代表する陶磁器ブランド、Gustavsbergによる1976年のイヤープレート。 こちらは、鮮やかなブルーと白のコントラストが美しい1976年のイヤープレートです。モミの枝を思わせる豊かな葉の中に、複数のキャンドルが描かれた、冬の森を連想させるデザインが特徴です。繊細な線描で表現された葉や、柔らかな光を感じさせるキャンドルのモチーフが、北欧の冬らしい静かで温かな雰囲気を醸し出しています。 下部には「1976」の年号があしらわれています。クリスマスシーズンのインテリアにはもちろん、壁に飾ったり、スタンドに立ててディスプレイしたりするのもおすすめです。落ち着いたブルーの色合いが、北欧らしいクラシカルな空間を演出してくれます。 ◼︎サイズ　　　　： 約 直径18cm × 高さ2cm ◼︎年代　　　　　： 1976年 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） ・表面にツヤがあり、ブルーの絵付けも鮮やかに保たれています。目立つカケや大きな傷は見受けられず、ヴィンテージ品として良好な状態です ・表面に小さなシミがあります。(写真三枚目を参照) ・裏面に製造時にできた支柱跡があります ・細かな傷や経年による変化については、写真では確認しきれない場合がございます 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンを代表する陶磁器ブランド、Gustavsbergによる1975年のイヤープレート。 こちらは、鮮やかなコバルトブルーと白のコントラストが印象的な1975年のイヤープレートです。中央にはスウェーデンの伝統的な民芸品として知られるダーラナホースを思わせる馬のモチーフが描かれ、ハートや星、花のような装飾が左右対称に美しく配置されています。繊細な線描と流れるような曲線が織りなすデザインからは、スウェーデンの伝統文化と北欧デザインならではの魅力が感じられます。 下部には「1975」の年号があしらわれており、記念品やコレクションとしてはもちろん、壁に飾ったり、スタンドに立ててインテリアとして楽しむのもおすすめです。北欧の伝統的なモチーフと鮮やかなブルーが、お部屋にクラシカルで温かみのある雰囲気を添えてくれます。 ◼︎サイズ　　　　： 直径 18cm × 高さ 2cm ◼︎年代　　　　　： 1975年 ◼︎コンディション： ★★★☆☆（Good / 良好） 細かなキズやスレ、多少の使用感が見られます。ヴィンテージ品ならではの風合いがあり、全体的に良好なコンディションです。 表面の下部に小さな傷があります。(写真4枚目を参照) 裏面に正同人できた支柱の跡があります。(写真6-8枚目を参照) 【お買い求めの前に】 当サイトで取り扱っている商品は、北欧の一般家庭などで実際に使用・保管されていたヴィンテージ品です。そのため、経年劣化や使用に伴う傷、汚れなどがある場合がございます。目立つ傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明いたしますが、説明に記載のない小さな傷や汚れがある場合もございます。SHOPPING GUIDEを一読のうえ、ご購入をお願いいたします。 ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの陶器メーカー Jie Gantofta（ジィ・ガントフタ） によって製造された、ピンクの花が美しく描かれた陶板壁掛けです。
デザインを手がけたのは、同社を代表するデザイナー Aimo Nietosvuori（アイモ・ニェットヴォーリ）。自然をモチーフにした温かみのある作品で知られ、北欧ヴィンテージ陶板の世界で高い人気を誇ります。 やわらかなピンク色の花々は立体感のあるレリーフで表現されており、陶器ならではの質感と相まって、優しく穏やかな雰囲気を感じさせます。
一枚一枚ハンドメイドで製作されているため、それぞれに異なる表情があるのも魅力です。 Jie Gantoftaは1940年代に創業し、1960〜80年代には北欧を代表する陶板メーカーとして数多くの作品を発表しました。特にAimo Nietosvuoriのデザインした花や風景の陶板は、現在でも世界中のコレクターに愛されています。 壁に掛けるだけで空間を北欧らしい優しい雰囲気にしてくれる一枚。インテリアとしてはもちろん、北欧ヴィンテージがお好きな方への贈り物にもおすすめです。 ◼︎サイズ　　　　： W18×D1.5×H22cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） 
・目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない 
・貫入や色あせがほぼなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態
 ・裏面に製造時にできた塗料のシミがあります(写真9枚目参照) 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。 また、輸送中の破損、紛失などの場合、当ショップでは責任を負い兼ねますので予めご了承下さい。補償オプションの追加も可能ですので、ご検討ください。外箱の段ボールなどがすでに壊れている場合は、中を開ける前に速やかに郵便局の方へ連絡を取っていただけるようにお願いします。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの陶磁器メーカー Jie Gantofta（ジィ・ガントフタ）による、ミスミソウ（Blåsippa）をモチーフにしたヴィンテージ陶板です。 デザイナー Aimo Nietosvuori（アイモ・ニエトスブオリ）が手掛けたこのシリーズは、ぷっくりとした立体的なレリーフと、艶やかな釉薬のコントラストが特徴。 深いブルーの花びらが、素朴な陶板の上で凛と咲き誇る姿は、スウェーデンに春を告げる喜びを感じさせてくれます。 背面には壁掛け用の針金が付いており、リビングや玄関のちょっとしたスペースに飾るだけで、北欧の温もりのあるアートな空間を演出してくれます。 ◼︎サイズ　　　　： W13.5×D1.5×H17cm ◼︎年代　　　　　： 1970~80年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） 
・目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない
 ・貫入や色あせがなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態
 ・製造時にできた凹凸がある(写真4枚目を参照) 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの人気アーティスト、カール・アントン（Carl-Anton）によるデザインで、スウェーデンの自然や美しい水辺の風景が、淡い水彩画のようなタッチで描かれています。 1970年代から1980年代に制作されたシリーズです。 楕円形のフォルムで、表面にアーティストのサインがあり、裏面にはその風景にちなんだ詩（ポエム）が記されているのが一般的です。 裏目には詩が書かれています。 「我らの日を温めてくれた太陽が、遠く西へと沈んでゆく。」 ◼︎サイズ　　　　： W16×H21cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★☆☆（Good / 一般的なヴィンテージコンディション） 
・目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない
 ・貫入や色あせがなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態 ・表面の縁に光に当たるとわかる薄い傷がある (写真4枚目を参照) ・裏面に汚れあり 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの人気アーティスト、カール・アントン（Carl-Anton）によるデザインで、スウェーデンの自然や美しい水辺の風景が、淡い水彩画のようなタッチで描かれています。 1970年代から1980年代に制作されたシリーズです。 楕円形のフォルムで、表面にアーティストのサインがあり、裏面にはその風景にちなんだ詩（ポエム）が記されているのが一般的です。 裏目には詩が書かれています。 「我らの日を温めてくれた太陽が、遠く西へと沈んでゆく。」 ◼︎サイズ　　　　： W16×H21cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） 
・光に当てると分かる細かい傷はあるが、目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない
 ・貫入や色あせがなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態 ・表面の縁に製造時にできた凹凸がある (写真4枚目を参照) 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドの名窯 ARABIA（アラビア） による「Kalevala（カレワラ）」シリーズの1978年イヤープレートです。 このシリーズは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマに、毎年異なる物語の場面を描いた人気コレクションとして1976年から1999年まで制作されました。 デザインを手がけたのは、アラビアを代表するデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）。 1984年のプレートには、『カレワラ』の幻想的な世界観が、深みのあるブルーと温かみのあるブラウンで繊細に表現されています。神話の登場人物たちや自然のモチーフが、まるで物語絵本のように描かれているのが魅力です。 裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で、その年の物語の解説が記されており、北欧文化や神話の世界をより深く楽しむことができます。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1978年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない
 ・ツヤがあり、釉薬の状態も良好
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

ARABIA / Kalevala アラビア / カレワラ イヤープレート 1984年 フィンランドの名窯 ARABIA（アラビア） による「Kalevala（カレワラ）」シリーズの1984年イヤープレートです。 このシリーズは、フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』をテーマに、毎年異なる物語の場面を描いた人気コレクションとして1976年から1999年まで制作されました。 デザインを手がけたのは、アラビアを代表するデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン）。 1984年のプレートには、『カレワラ』の幻想的な世界観が、深みのあるブルーと温かみのあるブラウンで繊細に表現されています。神話の登場人物たちや自然のモチーフが、まるで物語絵本のように描かれているのが魅力です。 裏面にはフィンランド語・スウェーデン語・英語で、その年の物語の解説が記されており、北欧文化や神話の世界をより深く楽しむことができます。 壁に掛けて飾るのはもちろん、棚に立て掛けて飾っても美しく、インテリアのアクセントとして存在感を放つ一枚です。 北欧ヴィンテージやフィンランド文化がお好きな方、カレワラシリーズをコレクションされている方にもおすすめです。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1984年 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） 
・光に当てると分かる細かい傷はあるが、目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない
 ・貫入や色あせがなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドの名窯 Arabia（アラビア）による「カレワラ」シリーズのイヤープレート、1990年版です。
このシリーズは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、毎年異なる絵柄で制作された人気のイヤープレート・コレクションです。 1977年版は、シリーズを手がけたデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） によるデザインで、深みのある青と温かみのあるブラウンを基調とした美しい色合いが特徴。 フィンランドの神話の世界が、幻想的かつ叙情的なタッチで描かれています。 高台の裏側には、フィンランド語・スウェーデン語・英語での物語の説明が記されており、カレワラの世界観をより深く楽しめるようになっています。 インテリアとして壁に飾るのはもちろん、棚に立て掛けて置いても存在感を放つアートピース。
コレクションとしてはもちろん、北欧の神話や文化に興味がある方にもおすすめの一枚です。 カレワラのイヤープレートは1976年から1999年までに全24種類が制作されました。その中でも、初年度の1976年製、1988年製、1990年代の作品は、特に希少性が高いとされています。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1990年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない
 ・ツヤがあり、釉薬の状態も良好
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドの名窯 Arabia（アラビア）による「カレワラ」シリーズのイヤープレート、1976年版です。
このシリーズは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、毎年異なる絵柄で制作された人気のイヤープレート・コレクションです。 1977年版は、シリーズを手がけたデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） によるデザインで、深みのある青と温かみのあるブラウンを基調とした美しい色合いが特徴。 フィンランドの神話の世界が、幻想的かつ叙情的なタッチで描かれています。 高台の裏側には、フィンランド語・スウェーデン語・英語での物語の説明が記されており、カレワラの世界観をより深く楽しめるようになっています。 インテリアとして壁に飾るのはもちろん、棚に立て掛けて置いても存在感を放つアートピース。
コレクションとしてはもちろん、北欧の神話や文化に興味がある方にもおすすめの一枚です。 カレワラのイヤープレートは1976年から1999年までに全24種類が制作されました。その中でも、初年度の1976年製、1988年製、1990年代の作品は、特に希少性が高いとされています。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1976年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない
 ・ツヤがあり、釉薬の状態も良好
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドの名窯 Arabia（アラビア）による「カレワラ」シリーズのイヤープレート、1982年版です。
このシリーズは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、毎年異なる絵柄で制作された人気のイヤープレート・コレクションです。 1977年版は、シリーズを手がけたデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） によるデザインで、深みのある青と温かみのあるブラウンを基調とした美しい色合いが特徴。 フィンランドの神話の世界が、幻想的かつ叙情的なタッチで描かれています。 高台の裏側には、フィンランド語・スウェーデン語・英語での物語の説明が記されており、カレワラの世界観をより深く楽しめるようになっています。 インテリアとして壁に飾るのはもちろん、棚に立て掛けて置いても存在感を放つアートピース。
コレクションとしてはもちろん、北欧の神話や文化に興味がある方にもおすすめの一枚です。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1982年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない
 ・ツヤがあり、釉薬の状態も良好
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

Arabiaのボタニカルシリーズは、1970年代を中心にフィンランドの名窯Arabiaが手がけた、美しい植物画をモチーフにした食器コレクションです。 各アイテムには異なる花や植物のイラストが施されており、ラテン語の植物名が記されています。 その中でも「ロサ・バカラ」（Rosa Baccara、通称バカラローズ）は、シリーズを代表する華やかで印象的なデザインのひとつです。 このバラは、実際の園芸品種「バカラ」に基づいており、その名前が示す通り高貴でクラシカルな雰囲気を持ちます。 ◼︎サイズ　　　　： W12×D12cm ◼︎年代　　　　　： 1965年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない 
・ツヤがあり、釉薬の状態も良好 
・バックスタンプが鮮明で、製造時のわずかな個体差以外のダメージがない 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンを代表する陶芸ブランドJie Gantoftaによる陶板作品 Jie Gantoftaは、1940年代にスウェーデンで設立された陶芸工房で、自然や植物をモチーフにした陶板やインテリアアイテムを多く手がけています。 多くの作品はAimo Nietosvuori（アイモ・ニートスヴオリ）によるもので、STYVMORSVIOLも彼のスタイルを色濃く反映しています。 1960~70年代に制作され、北欧デザインの温かみと自然への敬意が込められた作品です。 Kaprifol（カプリフォール）は、スウェーデン語で「ハニーサックル（スイカズラ）」を指し、スウェーデンの自然や文化の象徴的な花の一つです。特にスウェーデン西部のBohuslän地方でよく見られる植物で、夏の風景を彩る美しい花です。 ◼︎サイズ　　　　： W13.5×D1.5×H17cm ◼︎年代　　　　　： 1960~70年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品） 
・目立つ傷や汚れがなく、使用感が少ない
 ・貫入や色あせがなく、ヴィンテージ品として非常に良好な状態
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの老舗陶芸ブランド Gabriel（ガブリエル） は、1925年にスウェーデン南部のスコーネ地方にて創業されました。 Gabriel の製品には、風景や草花、伝統的なスウェーデンの文化を描いた陶板やキャンドルホルダー、食器類などがあります。 特に陶板は、地方の名前や花の名があしらわれたものが多く、地域の自然や風土を感じられるアートピースとして人気があります。 スウェーデン中部オステルイェートランド地方の野花「 blåklint（矢車菊／コーンフラワー）」が描かれたと思われる陶板です。 デザイナーのIngegärd Burmeister は、Gabriel Keramik の代表的デザイナーで、1960～1980年代を中心に数多くの陶板・花器を手がけました。 ◼︎サイズ　　　　： W17×H14cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品）
 ・表面に製造時にできたと思われる釉薬のシミがあるが、目立つ傷や汚れがなく、使用感が少なくヴィンテージ品として非常に良好な状態（写真参照2枚目） 
・裏面にシミがあるが、表面には影響なし 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。 また、輸送中の破損、紛失などの場合、当ショップでは責任を負い兼ねますので予めご了承下さい。補償オプションの追加も可能ですので、ご検討ください。外箱の段ボールなどがすでに壊れている場合は、中を開ける前に速やかに郵便局の方へ連絡を取っていただけるようにお願いします。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの老舗陶芸ブランド Gabriel（ガブリエル） は、1925年にスウェーデン南部のスコーネ地方にて創業されました。 Gabriel の製品には、風景や草花、伝統的なスウェーデンの文化を描いた陶板やキャンドルホルダー、食器類などがあります。 特に陶板は、地方の名前や花の名があしらわれたものが多く、地域の自然や風土を感じられるアートピースとして人気があります。 スウェーデン・スコーネ地方に咲く野生の草花「 prästkrage（＝ノコギリギク／ピレニア）」をモチーフにした陶板と思われます。 デザイナーのIngegärd Burmeister は、Gabriel Keramik の代表的デザイナーで、1960～1980年代を中心に数多くの陶板・花器を手がけました。 ◼︎サイズ　　　　： W17×H14cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★☆☆（Good / 一般的なヴィンテージコンディション） ・表面には目立つ傷やシミなどなし
 ・裏面に細かいチップ（欠け）、シミがあるが、表面には影響なし（写真参照５.6枚目） 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの老舗陶芸ブランド Gabriel（ガブリエル） は、1925年にスウェーデン南部のスコーネ地方にて創業されました。 Gabriel の製品には、風景や草花、伝統的なスウェーデンの文化を描いた陶板やキャンドルホルダー、食器類などがあります。 特に陶板は、地方の名前や花の名があしらわれたものが多く、地域の自然や風土を感じられるアートピースとして人気があります。 正式なタイトルの記載はありませんが、黄色いパンジーと鈴蘭が描かれていると思われます。 デザイナーのIngegärd Burmeister は、Gabriel Keramik の代表的デザイナーで、1960～1980年代を中心に数多くの陶板・花器を手がけました。 ◼︎サイズ　　　　： W17×H14cm ◼︎年代　　　　　： 1970年代 ◼︎コンディション： ★★★★☆（Very Good / 美品）
 ・表面に製造時にできたと思われる釉薬のシミがあるが、目立つ傷や汚れがなく、使用感が少なくヴィンテージ品として非常に良好な状態 
・裏面にシミがあるが、表面には影響なし 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

フィンランドの名窯 Arabia（アラビア）による「カレワラ」シリーズのイヤープレート、1977年版です。
このシリーズは、フィンランドの叙事詩『カレワラ』を題材に、毎年異なる絵柄で制作された人気のイヤープレート・コレクションです。 1977年版は、シリーズを手がけたデザイナー Raija Uosikkinen（ライヤ・ウオシッキネン） によるデザインで、深みのある青と温かみのあるブラウンを基調とした美しい色合いが特徴。 フィンランドの神話の世界が、幻想的かつ叙情的なタッチで描かれています。 高台の裏側には、フィンランド語・スウェーデン語・英語での物語の説明が記されており、カレワラの世界観をより深く楽しめるようになっています。 インテリアとして壁に飾るのはもちろん、棚に立て掛けて置いても存在感を放つアートピース。
コレクションとしてはもちろん、北欧の神話や文化に興味がある方にもおすすめの一枚です。 ◼︎サイズ　　　　： W20×H20cm ◼︎年代　　　　　： 1977年 ◼︎コンディション： ★★★★★（Excellent / 極美品） 
・使用感がほとんどなく、傷や汚れがほぼ見られない
 ・ツヤがあり、釉薬の状態も良好
 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001

スウェーデンの人気陶芸ブランド Jie Gantofta（ジィ・ガントフタ）による、青い花とスウェーデンの田舎風景が描かれた陶板です。
前景には立体的に表現された鮮やかな青い花、奥には自然豊かな風景が描かれ、奥行きのある構図が魅力。まるで窓の外に広がる景色を眺めているかのような気分にさせてくれます。 この作品を手がけたのは、Jie Gantoftaを代表するデザイナー Aimo Nietosvuori（アイモ・ニエトスヴォーリ）。
彼の作品は、自然の美しさを素朴かつ温かみのあるタッチで描き出したものが多く、今も世界中で愛され続けています。 Jie Gantoftaは、1942年にスウェーデン南部で創業。1960年代以降は装飾陶器の製作で知られるようになり、とくにAimoが手がけた陶板はブランドを象徴するアイテムとして高い人気を博しました。 壁に掛けて飾るのはもちろん、棚の上に立て掛けて置くだけでも、空間に北欧のやさしい空気感を添えてくれる逸品です。
ビンテージ品のため、経年による風合いの変化や製造時に生じた釉薬のムラなどが見られる場合がありますが、それもまた一点ものの魅力のひとつです。 ◼︎サイズ　　　　： W14×H18cm ◼︎年代　　　　　： 1960~80年代 ◼︎コンディション： ★★★☆☆（Good / 一般的なヴィンテージコンディション） 
・全体的に良好
 ・裏面に汚れがある（写真4枚目参照） 【お買い求めの前に】
 当サイトで取り扱っている商品は一般家庭で30~40年前に実際に使用されていたアンティーク品であるため、経年劣化や使用に伴う損傷がございます。目立つような傷や汚れは商品説明欄にてできるだけご説明させていただきますが、説明以外にも小さな傷や汚れがあることもございます。（SHOPPING GUIDEを一読の上、ご購入をお願いいたします。） ◼︎SHOPPING GUIDE https://fikabord.base.shop/p/00001